A 7.6 × 5 km voxel model of Manchester and Salford city centres, from MediaCity to the Etihad, at 2 m resolution, with 76 tall-building projects (completed since 2023, under construction, approved and proposed) on a year slider to 2035.